aquí


aquí
(Del lat. vulgar eccum hic, < eccum, como partícula enfática + hic, he aquí.)
1 En este lugar:
quédate aquí mismo.
SINÓNIMO acá
2 En esto, en esta cuestión:
aquí reside precisamente el problema.
3 En este momento, ahora:
aquí termina todo lo que tenía que decir.
4 coloquial La persona presente, esta persona:
aquí, el caballero, desea un café.
5 Expresa distribución y lugar indeterminado.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
de aquí en adelante A partir de ahora:
de aquí en adelante no aceptaré más disculpas.
locución adverbial
de aquí para allí De un sitio a otro:
vamos de aquí para allí en busca de aventuras.

* * *

aquí (del lat. «eccum hic»)
1 adv. Adverbio con que se designa el lugar en que está el que habla, en expresiones de situación o de dirección: ‘Aquí hace calor. ¡Ven aquí!’. Usado en correlación con «allí» o «allá», forma oraciones distributivas, designando un lugar indeterminado: ‘Aquí se veían árboles tronchados, allí una casa derruida...’. El adverbio «aquí» precede a cualquier otro que se le una: ‘Aquí cerca. Aquí al lado’. ⇒ Passim. ➢ Daquí.
2 Se aplica también a expresar un momento presente en algunas frases como: ‘hasta aquí no nos ha faltado nada’; y, sobre todo, en ‘de aquí en adelante’. Su uso con referencia a un momento pasado (‘aquí no se pudo contener D. Quijote’) va quedando anticuado. ⊚ En algunos casos su significado es intermedio entre «ahora» y «en esto»: ‘Aquí viene lo mejor’. ⊚ Y en otros es claramente demostrativo: ‘de aquí que no esté contento’.
3 En lenguaje popular se emplea para referirse a una persona que está al lado, a veces nombrándola, y, a veces, por ejemplo si se desconoce su nombre, sin nombrarla: ‘Aquí, Antonio, dice que por qué no nos vamos. Aquí el señor pregunta por la Puerta del Sol’.
¡Aquí! (seguido de un nombre que designa a las personas a quien se llama). Exclamación con que se pide *ayuda o auxilio. ≃ ¡Aquí de...!
Aquí de. Se emplea con referencia al momento en que se está o a que se alude en un relato, para expresar que en cierto caso apurado se *recurre a la cosa que se dice a continuación: ‘Aquí de mi ingenio. Aquí de mis habilidades de boxeador...’
¡Aquí de...! «¡Aquí...!».
Aquí mismo (inf.). Muy *cerca de aquí.
De aquí a. Expresión con que se fija el periodo de tiempo que tardará en ocurrir cierta cosa: ‘De aquí a una semana habremos terminado’. ⇒ *Futuro.
De aquí para allí. Moviéndose mucho, yendo a distintos sitios: ‘Me han tenido toda la mañana [o yendo] de aquí para allí’. ≃ De acá para allá. ⇒ *Zarandear.
De aquí que. Se emplea como expresión *consecutiva, delante de una cosa que es consecuencia de lo que acaba de decirse: ‘Ha sufrido un gran desengaño; de aquí que esté escarmentado’. ≃ De ahí que.
V. «aquí te quiero, escopeta; de aquí te espero, como estamos aquí tú [usted, etc.] y yo, he aquí».
Hasta aquí. Hasta *ahora.
V. «¡largo de aquí!, el [la, etc.] aquí presente, aquí fue ella, aquí fue Troya».

* * *

aquí. (Del lat. eccum hic). adv. l. En este lugar. || 2. A este lugar. || 3. En esto, en eso; esto, eso. Aquí (en esto) está la dificultad. De aquí (de esto) tuvo origen su desgracia. Por aquí (por esto) puede conocerse de quién fue la culpa. || 4. U. en correlación con allí, para designar sitio o paraje indeterminado. Por dondequiera se veían hermosas flores; aquí, rosas y dalias; allí, jacintos y claveles. || 5. vulg. U. para presentar personas cercanas a quien habla. Aquí Pepe, mi compañero de oficina. || 6. adv. t. Ahora, en el tiempo presente. Lo cual queda probado con lo que se ha dicho hasta aquí (hasta ahora). De aquí (desde este momento) a tres días. || 7. Entonces, en tal ocasión. Aquí no se pudo contener don Quijote sin responder. || 8. p. us. U. para invocar auxilio. Por analogía se usa también en frases en que metafóricamente se invoca el auxilio de una cosa no material. || \aquí y allí. loc. adv. Denota indeterminadamente varios lugares. || de \aquí para allí, o de \aquí para allá. locs. advs. De una parte a otra, sin permanecer en ninguna.

* * *

adverbio de lugar Señala el lugar en que se halla el que habla, o próximo a él de un modo preciso, a diferencia de la vaguedad de acá.
► A este lugar: ¿Quién os ha traído a.?
► Seguido de la prep. de forma interj. o frase con que se invoca auxilio: ¡a. del Rey!
► Toma carácter pronominal demostrativo, esp. precedido de prep.: por a. no se pasa.
adverbio de tiempo Ahora, entonces: hasta a. nos ha sustentado.
Aquí fue Troya. locución Expresa el lugar u ocasión en que sucede algo memorable o caótico.
Aquí y allí. locución adverbial Denota indeterminadamente varios lugares.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • aquí — adverbio de lugar 1. En este lugar o a este lugar: Aquí fue donde ocurrió todo. Quiero que vengas aquí y entonces hablaremos. aquí y allá En un lugar indeterminado: Llevo toda la mañana aquí y allá para no solucionar nada. de acá / aquí para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aquí — aquí, de aquí allá expr. largo, mucho, grande. ❙ «¿No has visto nunca cuando a las vacas o a los cerdos los pinchan aquí, y sale un chorro como de aquí allá?» Andreu Martín, Prótesis. 2. de aquí (ahí) te espero expr. grande, importante, de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • aquí — (Del lat. eccum hic). 1. adv. l. En este lugar. 2. A este lugar. 3. En esto, en eso; esto, eso. Aquí (en esto) está la dificultad. [m6]De aquí (de esto) tuvo origen su desgracia. [m6]Por aquí (por esto) puede conocerse de quién fue la culpa. 4. U …   Diccionario de la lengua española

  • Aqui — war der Name eines Zürcher Mineralwassers der Brauerei Hürlimann. Der Name «Aqui» wurde von Beat Schlatter erfunden, wofür er drei Goldvreneli erhielt. Das Logo dieses Mineralwassers war eine versteinerte Schnecke. Das Mineralwasser wurde bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Aqui Tv — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan « La télévision du Périgord » Langue Français Pays d origine  France Statut …   Wikipédia en Français

  • Aqui tv — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan « La télévision du Périgord » Langue Français Pays d origine  France Statut …   Wikipédia en Français

  • Aquí — Saltar a navegación, búsqueda Aquí Album de Julieta Venegas Publicación 21 de marzo de 1998 Género(s) Rock en Español Acústico …   Wikipedia Español

  • Aqui TV — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan La télévision du Périgord Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • aqui — aqui·li·no; aqui·nist; aqui·cul·tur·ist; …   English syllables

  • aquí — aqui adv. ici. D aquí entre aquí : à tout bout de champ ; continuellement. voir contúnia, moment …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • äqui... — äqui..., Äqui... <aus lat. aequus »gleich«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »gleich«, z. B. äquivok, Äquivalenz …   Das große Fremdwörterbuch


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.